Innblástur

skáldsins Horst Wessel er eiginlega hjartnæmur í barnslegri trú sinni á betri heim. Engan veginn einstakur fyrir Þýzkaland heldur einfeldninga allra tíma sem bíða eftir frelsuninni.Rétt eins og Píratarnir okkar sem vilja breytingar breytinganna vegna eins og Björn Leví skrifar.

The words to the "Horst Wessel Song" were published in September 1929 in the Nazi Party's Berlin newspaper, Der Angriff (The Attack) which Joseph Goebbels owned and ran.

 

Hitler Youth giving the Hitler salute; Germans were required by law to make the salute during the singing of the "Horst Wessel Song"^[22]

Die Fahne hoch! Die Reihen fest geschlossen!^[a]
SA marschiert mit ruhig festem Schritt.^[b]
𝄆 Kam'raden, die Rotfront und Reaktion erschossen,
Marschier'n im Geist in unser'n Reihen mit. 𝄇

Die Straße frei den braunen Bataillonen.
Die Straße frei dem Sturmabteilungsmann!
𝄆 Es schau'n aufs Hakenkreuz voll Hoffnung schon Millionen.
Der Tag für Freiheit und für Brot bricht an! 𝄇^[c]

Zum letzten Mal wird Sturmalarm geblasen!^[d]
Zum Kampfe steh'n wir alle schon bereit!
𝄆 Schon flattern Hitlerfahnen über allen Straßen.^[e]
Die Knechtschaft dauert nur noch kurze Zeit! 𝄇

(repeat first stanza)

Raise the flag! The ranks tightly closed!
The SA marches with calm, steady step.
𝄆 Comrades shot by the Red Front and reactionaries
March in spirit within our ranks. 𝄇

Clear the streets for the brown battalions,
Clear the streets for the storm division man!
𝄆 Millions are looking upon the swastika full of hope,
The day of freedom and of bread dawns! 𝄇

For the last time, the call to arms is sounded!
For the fight, we all stand prepared!
𝄆 Already Hitler's banners fly over all streets.
The time of bondage will last but a little while now! 𝄇^[23]

 

1. ^ Also: "dicht geschlossen"/"sind geschlossen"
2. ^ Also: "mutig festem"
3. ^ Also: "Tag der Freiheit"
4. ^ Also: "Sturmappell"
5. ^

Já það vantaði ekki að menn trúðu milljónum saman á Hakakrossinn og Adolf Hitler sem frelsarann.Því næst á Stalín. Og svo Maó.Og svo...

Að trúa á að eitthvað muni breyta öllu er ríkt í manninum.Horst Wessel var engin undantekning frá reglunni. Hann var gerður að píslarvotti þegar hann var drepinn, líklega mest út af óborgaðri húsaleiguskuld, þá kunni Jósef Göbbels ráð við því.

Það er um að gera að hafa innblástur því þannig byrjar baráttan til að hafa vit fyrir öðrum.